Titre de l'histoire : Drôle de dames
Titre en VO : Waitresses in the sky
Nombre de page : 21
Scénariste(s) : Lona Williams & Jeff Rosenthal (script)
Dessinateur(s) : Phil Ortiz (crayonnés) - Tim Harkins (encrage)
Coloriste : Nathan Kane
Patty et Selma sont licenciées ! Et comme un malheur n' arrive jamais seul, leur appartement part en fumée. Résultat : elles débarquent à Evergreen Terrace et là, le calvaire des Simpson commence. Plus qu'une solution, trouver du boulot aux soeurs Bouvier, et fissa !
Private jokes : Comme d'habitude, les panneaux, y a aussi l'avion qui est en train de s'écraser a la page 16.

Titre de l'histoire : Une pointe d'humor
Nombre de page : 1
Itchy et Scratchy en stars télévisuelles...

Titre de l'histoire : Aye que lastima
Titre en VO : Nostalgia ain't what it used to be
Nombre de page : 21
Scénariste(s) : Scott Shaw ! (script)
Dessinateur(s) : Scott Shaw ! (crayonnés) - Bill Morrison (encrage)
Coloriste : Nathan Kane
Une journée habituelle de la célébre abeille espagnole !