|
Cette
page est consacré au dessin animé le plus gore que les USA
ont produits. Voici donc une pitite fiche récapitulative avec en
prime le guide des épisodes qu'on peut apercevoir dans les épisodes
Simpson. Have fun ;) !
|
Tout d'abord, qui est Itchy et qui est Scratchy ? Scratchy est un
chat tout ce qu'il y a de plus normal bien que naïf et très
robuste. Itchy quand à elle est une souris peu banale (et bleu...)
qui a décidé d'aller a l'encontre des régles
préscrites par mère nature. En effet, notre chat est
chassé par Itchy qui prouve sa cruauté a chaque épisode.
Là ou ce cartoon n'est pas politiquement correct c'est que
contrairement a Tom et Jerry (vous aviez bien sûr compris que
c'en était une parodie...) et bien il y a hémorragies,
fractures multiples, écartelages ainsi que diverses douches
d'acides et tout ceci avec une innovation et une classe sans comparaison. |
Voici maintenant les paroles du générique qui sont assez
difficiles a discerner (en tout cas pour nous les frenchies ^^) :
They Fight, They Bite, they fight and bite and fight ,
fight fight fight, bite bite bite ,
the Itchy and Scratchy Shoooow !
Dans la version québécquoise (eh oui, ils ont droit
à une version française différente de celles que
nous connaissons en France), les paroles du générique ont
été traduites et ça donne ceci :
Ils s'battent
Ils s'frappent
Ils s'battent ils s'frappent ils s'battent
Frappent frappent frappent
Battent battent battent
C'est le Itchy et Scratchy show !"
Et nous vous proposons le guide des épisodes d'Itchy et Scratchy,
Pour l'instant les titres sont en anglais car ils sont extraits du magazine
Simpson n°24 mais pitit a pitit nous essairons de vous proposer les
traductions ainsi qu'un cour résumé. Entre crochets, les
codes de numérotation correspondant aux épisodes Simpson.
De plus les résumés sont disponible quand le numéro
de l'épisode est en gras.
Pour voir le résumé il vous suffit de cliquer sur le titre
de l'épisode. Il y a actuellement 3 résumés.
01-Burning
Love [7G12]
02-Let Them Eat Scratchy [7F03]
03-Hold That Feline [7F09]
04-Kitchen Kut-Ups [7F09]
05-Messenger Of Death [7F09]
06-Porch Pals [7F09]
07-Sundae Bloody Sundae [7F16]
08-O Solo Meow [7F23]
09-Bang The Cat Slowly [7F24]
10-The Sounds Of Silencers [8F03]
11-My Dinner With Itchy [8F04]
12-Field Of Screams [8F05]
13-House Of Pain, Or This Old House [8F09]
14-Cat Splat Fever [8F11]
15-I'm Getting Burried In The Morning [8F22]
16-Flay Me To The Moon [9F01]
17-Steamboat Itchy [9F03]
18-100-Yard Gash [9F08]
19-Kitty Kitty Bang Bang [9F12]
20- My Bloody Valentine [9F13]
21-Dazed And Contused [9F16]
22-Little Barbershop Of Horrors [9F16]
23-Screams From A Mall [9F16]
24-Sans titre, réalisateur surprise : Oliver Stone
[9F18] |
25-Germs
Of Endearment [9F20]
26-Spay Anything [9F22]
27-Burning Down The Mouse [1F02]
28-Ahhh ! Wilderness [1F06]
29-Scar Trek: The Next Laceration [1F13]
30-The Buck Shops Here [1F16]
31-Planet Of The Aches [1F22]
32-The Last Traction Hero [2F01]
33-Four Funerals And A Wedding [2F31]
34-Skinless In Seattle [3F02]
35-Foster Pussycat, Kill! Kill! [3F01]
36-Esophagus Now [3F03]
37-Remenrance Of Things Slashed [3F16]
38-Good Cats, Bad Choices [4F06]
39-Reservoir Cats,
réalisateur surprise :
Quentin Tarentino [3G03]
40-Why Do Fools Fall
In Lava ? [4F12]
41-The beagle has
landed [4F12]
42-Deaf Comedy Blam ! [4F18]
43-The Glass Moan-agerie [5F15]
44-Candle In The Wound [AABF01]
45-Tears Of A Clone [BABF04]
46-From Here To Infirmity (+pub pour des cigarettes) [BABF22]
47-To Kill A Talking Bird [DABF04]
|
|
|
|
|
|