Titre de l'histoire : Surfin' Burns
Titre en VO : Burnsie on board
Nombre de page : 21
Scénariste(s) :Rob Hammersley (script)
Dessinateur(s) : Eric Tran (crayonnés) - Tim Harkins (encrage)
Coloriste : Nathan Kane
Mr Burns un jour de neige sur Springfield se rappelle de sa joyeuse jeunesse, quand il débuta dans le snowboard. Mais il se souvient aussi de sa malencontreuse défaite, et décide alors d'organiser des jeux internationaux et utilise Bart comme disciple, comme pour réparer ses erreurs passées (mais bon on est dans les Simpson, alors faut pas en demander trop ;) )
Référence : Quand Burns délire en disant s'appeler Jor-El il s'agit d'une référence à Superman dont le véritable père se prénomme ainsi.

+Les délires des simpsoniacs enfin concrétisés !