Titre de l'histoire : Je rétrécis, donc je suis... petit.
Titre en VO : I shrink, therefore I' m small
Nombre de page : 21
Scénariste(s) : Gary Glasberg ( histoire ) - Steve Vance ( inspiration )
Dessinateur(s) : Luis Escobar ( crayonnés ) - Tim Bavington ( encrage )
Coloriste : Nathan Kane - Electric crayon
Une terrible indigestion met M.Burns sur le flanc. Homer est choisi pour mener une mission expérimentale afin de guérir son patron. Bart et Milhouse, à la poursuite de la souris de Lisa, se retrouvent par hasard mêlés à l'expérience...
Private Jokes : A la page 4, on peut observer des tags sur la machine à rétrécir dont un de El Barto. Il ya aussi les habituels panneaux, dont un particulièrement drôle à la page 9.

Titre de l'histoire : Edna reine du Congo dans "le skinner de la jungle"
Titre en VO : Edna queen of the Congo in jungle bungle
Nombre de page : 7
Scénariste(s) : Bill Morrison ( histoire + decoupage )
Dessinateur(s) : Bill Morrison ( encrage + mise en page ) - Luis Escobar ( crayonnés )
Coloriste : Nathan Kane - Electric crayon
Bwana Seymour s' enfonce dans la jungle pour capturer le rarissime Puma pourpre. Mais Edna, Reine du Congo, veille au grain...
Private Jokes : Pas grand chose hormis le fait que le dieu de l'hilarité est representé par Krusty et que Bart a peur d'une statuette représentant Tahiti Bob.