|
Saison
12
Simpson
Horror Show XI
Treehouse of horror XII (BABF21) |
P-P
Papa F-F Fantôme
G-G-Ghost D-D-Dad
Homer trouve la mort en mangeant un brocoli ! arrivé aux
portes du Paradis, St Pierre lui en refuse l'entrée car Homer
n'a jamais fait une bonne action au court de sa vie. Il lui donne
donc 24 heures de vie supplémentaire afin d'accomplir une
BA...
L'aviez vous remarqué ?
St Pierre
oubli les fois où par exemple Homer aide son voisin Flanders
apparemment...
Le signe astrologique d'Homer est le taureau.
Satan rit de la même manière que Nelson
(du moins en VO).
|
|
|
Les
Contes de Grimm
Scary Tales Can Come True
Nous voyons ici les Simpson vivant dans un conte moyennageux.
N'ayant plus de quoi nourrir les enfants, Homer abandonne Bart et
Lisa dans la forêt. Ces derniers entament un péribles
au cours duquel ils sont confrontés a des personnages tirés
de l'univers des contes de Grimm. Ils arrivent alors affamés
dans une maison en pain et d'épice et en sucrerie. Il y vit
une sorciere qui les capture et les engraisse dans le but de les manger.
Mais heureusement Homer est à leur recherche...
L'aviez vous remarqué ?
L'histoire se passe au Moyen-âge
et même les nobles ne savaient pas encore tous lire à
l'époque, par contre Lisa elle n'a aucun problème malgré
ses origines pauvres, étranges non ? |
La
Nuit du Dauphin
Night of the Dolphin
Lisa libére le roi des dauphins qui va retrouver ses
compére et décide de se venger des hommes. Quelques
jours après Springfield est envahi par une armée de
dauphins sanguinaires, mais les habitants de Springfield décide
de se rebeller et livrent bataille...
L'aviez vous remarqué ?
4eme fois que
Willy meurt dans un épisode spécial halloween.
La statue de Jébédiah Springfield flotte
? |
La
Bataille des 2 Springfield
A Tale of Two Springfields (BABF20) épisode
n°250
Homer ne supporte pas qu'il doive composer un 2 chiffres
de plus qu'auparavant et décide de se battre contre cela en
séparant Springfield en deux, et devient le maire du nouveau
Springfield. Il n'est pas très doué et bientôt
ceux qui résidaient dans sa ville désertent pour l'ancien
Springfield. Homer décide alors de Faire venir chanter les
Who au nouveau Springfield pour montrer la superiorité de cette
derniere par rapporta l'ancien Springfield.
Invités : The Who
L'aviez vous remarqué ?
Il est étonnant
de trouver certains Springfieldiens dans la partie riche de Springfield,
exemple : Jimbo, Dolph et Kearney...
On peut voir que le mur de sépration des deux
Springfield contient "l'ange" que Lisa avait découvert
dans l'épisode "Les ailes du désir" (saison
9).
Truc marrant :) :
A l'occasion de la sortie du 250 ème épisode, la FOX
a sorti un mini-site consacré aux belettes qui ont une place
importante dans l'épisode, le site est toujours en ligne à
cette adresse :
www.whatbadgerseat.com.
|
|
|
Une
fille de clown Insane Clown Poppy(BABF17)
Krusty lors d'une séance de dédicaces de son dernier
"best seller" découvre qu'il a une fille : Sophie.
Il se souvient alors d'une aventure avec une militaire durant a guerre
du Golf. Il essaie alors d'être un bon pére mais il va
perdre en jouant aux cartes contre Gros Tony l'objet le plus cher
aux yeux de Sophie : son violon. Avec l'aide d'Homer, Krusty va devoir
récuperer l'instrument de musique...
L'aviez vous remarqué ?
Dans cet épisode
est révélé le véritable nom de gros Tony
: Marion.
C'est le second épisode qui se passe durant
l'anniversaire de Lisa (le premier était l'épisode "Stark
Raving Dad (saison 8)".
|
Le
pire épisode Lisa the tree hugger (CABF01)
Un très vieil abre menace d'être abattu par
un texan très véreux. isa militent au sommet de l'arbre
afin de le sauver soutenue par ses potes écolos. Mais l'arbre
est foudroyés et s'écroule tandis que tout le monde
croit Lisa morte alors que celle-ci était descendu de l'arbre
pour revoir sa famille quelques instants...
L'aviez vous remarqué ?
Bart défiant
la gravité en costume de ninja fait bien sur référence
à Matrix (il porte ce costume aussi dans le comics n°17
et dans la saison 1).
Bart lit un comics "Itchy et Veronica"
|
|
|
Le
pire épisode Homer VS. Dignity (CABF04)
La famille Simpson traverse une crise financière.
homer demande alors à Mr Burns une augmentation, celui-ci lui
demande à la place d'être son "singe farceur"...
Homer commence alors à faire des farces à ses concitoyen
dans le but de faire rire Mr Burns, qui le paie grassement. Homer,
après avoir fait finalement une bonne action, se retrouve dans
le rôle du Père Noël à la parade de thanksgiving,
mais Burns essaye de corrompre Homer pour qu'il fasse une fois de
plus une farce ... Mais celui refuse afin de conserver sa dignité.
L'aviez vous remarqué ?
C'est la deuxième
fois que Homer se déguise en père Noël pour un
magazin, la première fut dans le premier épisode :"Noël
Mortel".
L'attaque des mouettes sur les Springfieldiens à
la fin de l'épisode ressemble à l'attaque des oiseaux
du film "Les Oiseaux" d'Alfred Hitchcock. |
Le
Site inter-pas-net d'Homer The computer wore menace shoes
(CABF02)
N'ayant pas d'ordinateur, Homer manque un email lui disant
qu'il n'avait pas à aller au travail. Tout de suite après
il achèete un ordinateur. Il crée alors un site internet
où il révèle des événements embarassant
et des injustices à Springfield sous le pseudonyme de Mr.X.
Mais un jour il révèle son identité et plus personne
ne dit quoi que ce soit en sa présence. Il invente alors un
scoop qui se révèle être un secret d'Etat, il
est alors exilé sur une île secrète...
Invités : André Agassi, Pete Sampras et les soeurs
Williams
L'aviez vous remarqué ?
Au début
du chargement de la page du site d'Homer on voit brièvement
le visage d'Homer sous le sac cachant son visage.
Hans Moleman est enfermé sous le plancher
de la taverne de Moe.
A cause des effets de la grippe, Todd Flanders voit
le spectre de sa mère.
Lorsque Homer dit "Je ne suis pas un numéro
! Je suis un homme !", il cite une réplique célébre
de la série télé Le Prisonnier. Le personnage
Numéro 6 est d'ailleurs doublé par Patrick McGoohan,
acteur ayant joué Numéro 6 dans la série Le
Prisonnier. |
|
|
Les
escrocs The great money caper (CABF03)
Après que la voiture des Simpson ai été
endommagée par un déchet tombé d'une navette
spatiale russe, Bart propose pour se refaire une santé financière
d'organiser des numéros de magie. Malheureusement le résultat
est pathétique et des gens mettent même de l'argent dans
le chapeau de Bart par pitié...Ils deviennent alors des escrocs
aidés par Grampa Simpson, expérimenté dans ce
domaine. Un jour il se font arrêtés par un agnet du FBI
qui se révéle être aussi un escroc...
L'aviez vous remarqué ?
A la fin de
l'épisode, beaucoup de personnages issus de cet épisode
réapparaissent dans l'océan, incluant : les deux cosmonautes
russes, le poisson tombé de la navette et Diablo le magicien. |
A
bas le sergent Skinner Skinner's sense of snowe (CABF06)
Une tempête de neige frappe Springfield et pratiquement
toutes les écoles de la ville ferment sauf... celle de Lisa
& Bart ! Là-bas, le principal Skinner fait visionner au
peu d'élèves présents un film qui se révéle
être un navet.... A la fin de la projection, en remontant les
stores, tous découvrent avec effrois que l'école est
enssevelie sous la neige. Entre Skinner voulant établoir l'ordre
dans son école et les élèves paniqués,
que vont-ils devenir ?
L'aviez vous remarqué ?
Kearney s'inquiète
de ne pas pouvoir aller à la fête d'anniversaire de son
fils, qu'on a déjà pu voir dans "Un Milouse pour
deux" (saison 8)et dans "une fille de clown"(saison
12). Kearney fera une fois encore allusion a son fils dans l'épisode
"Sans foi ni toit" (saison 13). |
|
|
Le
Cerveau HOMR (BABF22)
Homer, toujours en manque d'argent décide de devenir
cobaye pour la science. Lors d'une radio de son crâne les
médecins découvrent avec surprise un crayon encastré
dans son cerveau. Après l'avoir retiré, Homer devient
intelligent, mais très vite perd ses amis et n'a plus de
vie sociale décente, triste il va voir Moe, qui est aussi
un chirurgien clandestin (cf. image ci-contre ;).
L'aviez vous remarqué ?
Quelques
cartoons aperçus au festival d'animation : "Poochie"
(doublé à l'origine par Homer), "Radioactive
Man", "Itchy & Scratchy", "Lance Murdock
cartoon show"....
Comic Book Guy porte un T-shirt disant "Worst
Convention ever", traduction :"La pire des conventions".
Mr Burns quittent ses employés en prenant
une voiture de golf où est dessiné le logo du "Springfield
Country Club", qui fut pour la premire fois mentionné
dans l'épisode "Premiers pas dans le grand monde"
[3F11] (saison 7).
Quand Homer marche dans la rue on peut lire les
panneaux "Smart people not welcome" (traduc' : les gens
futés ne sont pas les bienvenus), "Dum-dum club"
(traduc' : gogo club ^^), "Lunkhead (traduc' : Balourd), "Disney
Store" (! : Disney Store c'est un truc de gogos ;P ).
|
L'orgueil
du puma Pockey Mom (CABF05)
Lors d'un rodéo de prisonniers, Marge découvre
des peinture d'un des prisonnier et tombe sous le charme de son talent,
elle décide d'apprendre aux autres incarcérés
le dessin.
Jack Crowley est le plus talentueux et Marge le trouvant trop sensible
pour être une mauvaise personne parvient à le faire sortir
de prison et lui trouve un emploi comme peintre mural.
L'aviez vous remarqué ?
On peux lire
sur les options du lit de Marge et Homer "Max Power". Max
Power est le nom qu'Homer prit dans l'épisode "Max Simpson"
[AABF09] (saison 10).
Marge voit la prison de Waterville et l'école
de la fenêtre de la cuisine...
Un panneau à la clinique d'Homer dit "Payez
à l'avance".
|
|
|
Le
pire épisode Worst episode ever (CABF08)
Bart et Milhouse sauve le comic book guy d'un arrêt
cardiaque en appelant une ambulance à temps. Ce dernier en
convalescence, confit la boutique de BDs à ses deux sauveurs.
Pendant ce temsp lui tombe amoureux de Agnés Skinner et coule
de paisibles instants...
L'aviez vous remarqué ?
On peut voir
Matt Groening en photos parmis les "bannis de la boutique".
Il ya un comics "Bongo comics" avec en
couverture Bongo, le fils du lapin Binky, création connue (et
déjà mentionnée dans ce guide des épisodes)
de Matt Groening. |
Tennis
la Menace Tennis the menace (CABF07)
Les Simpson font construire dans leur jardin un cours de
Tennis. Bientôt de nombreux habitants de Springfield viennent
y affronter Homer et Marge en double. Mais Homer se révéle
être un bien piètre joueur et rapidement, Marge et Homer
deviennent la risée de Springfield. Marge décide alors
de jouer avec Bart. Homer lui joue alors avec Lisa... Et tout cela
finira dans un tournoi où ils joueront avec Pete Sampras, André
Agassi...
Invités : André Agassi, Pete Sampras et les soeurs
Williams
L'aviez vous remarqué ?
Au début
du générique de fin on entend un cri de douleur d'Homer
qui vient de se prendre une balle pour avoir tenté de voler
dans le porte feuille d'un joueur (André Agassi je crois). |
|
|
La
Vengeance du Clown Day of the Jackanapes (CABF10)
Tahiti Bob est libéré de prison et projette
d'assassiner Krusty le Clown lors de sa soirée d'adieu pour
se venger de lui (Krusty a effacé les cassettes des émissions
où Tahiti Bob apparaissait). Il décide de faire une
pierre deux coup en se tuant Bart et Krusty en même temps. Pour
cela il hypnotise Bart et en fait une bombe humaine !!
L'aviez vous remarqué ?
La statue de
Krusty devant le Krusty Burger (cf. illustration ci-contre) est une
parodie des statue des restos Bob's (restaurants présents aux
USA).
On peux voir chez Krusty Burger des "laffy meals",
référence évidente aux "Happy meals"
de chez Mc Donald's.
Mr. Teeny, durant le spectacle de Krusty fait un
strip tease avec la musique "You sexy thing" comme dans
"The Full Monthy".
L'avez vous comprise ?
Dans cet épisode j'ai (Lucas) particulièrement aimé
un jeu de mot de Tahiti Bob où il dit en parlant de Bart :
"Napoléon Bombabart" lol ! |
Bart
et son Boys Band New kids on the Blecch(CABF12)
Bart, Milhouse, Ralph et Nelson sont recrutés et deviennent
l'idoles des filles ! Un boys band quoi ! Leur succés croit
très rapidement. Lisa découvrent que les clips musicaux
du groupe dissimulent des messages subliminaux incitant les jeunes
à s'engager dans l'armée !
Une anecdote bien malheureuse...
Dans un des clips diffusé dans cet épisode,
on voit Bart et ses camardes aux commande d'avions de guerre détruisant
apparemment des bâtiments d'où sortent des arabes apparemment
extrémistes. D'autre part on peut voir des buildings New Yorkais
en train de s'effondrer... Et coup du sort, l'épisode a été
diffusé en France peu de temps après les événements
du 11 septembre...
|
|
|
Homer
fait la grève de la faim Hungry Hungry Homer (DABF09)
Homer se découvre une passion : faire le bonheur
des gens, tout fonctionne à merveille jusqu'au jour où
il découvre que l'équipe de Baseball de Springfield,
les Isosotopes vont déménager à Albuquerque.
Le proprio de l'équipe Howard K.Duff III s'arrange pour qu'on
ne prenne pas Homer au sérieux. Ce dernier décide
alors de faire la grève de la faim et revendique les aveux
du propriétaire de l'équipe.
L'aviez vous remarqué ?
Un panneau
au buffet de Blockoland dit "construisez votre propre repas".
A la boutique de souvenirs de Blockoland on peut
lire "pièces manquante de la tour Eiffel" sur un
carton.
Quand Bart trouve Homer dormant sur la niche de
Petit Papa Noël à la manière de Snoopy, il utilise
une célébre réplique de Charly Brown (le pote
de Snoopy, un peu comme Boule et Bill dans nos vertes contrées)
: "Good Grief !" (en français, l'expression se
traduit par "Mon Dieu !".
Un panneau à côté d'un squelette
de la précédente personne en grève de la faim
dit "Lavez les toilettes des dames !".
Révélé dans cet
épisode :
Duffman est appelé Sid. Dans l'épisode "Bière
qui coule amasse mousse" [BABF12] (saison 11), on l'avait appelé
Larry.
|
La
brute et les surdoués Bye Bye Nerdie (CABF11)
Une nouvelle élève arrive à l'école
élémentaire de Springfield. Elle s'appelle Francine
et Lisa essaye de s'en faire une amie, mais la nouvelle venue se révèle
être une brute. Lisa remarque dans son comportement quelque
chose d'étrange : elle ne s'attaque qu'aux intellos de l'école,
et laisse les autres éléves tranquilles... (Ecole) élémentaire
pour Lisa Simpson ;)
L'aviez vous remarqué ?
On peux voir
sur le bus scolaire un logo "world industries" qui est une
marque bien connus des amateurs de skateboard et de snowboard...
La pouppée Malibu Stacy est livrée
avec une plache de surf miniature, une coupe de café
et un classeur sur lequel est inscrit "Pepperdine".
Pepperdine est le nom d'une université à Malibu, en
Californie.
Homer dit à Apu et à Manjula qu'il
est hindoue.
|
|
|
Le
safari des Simpson Simpson safari (CABF13)
C'est la grève des remplisseurs de sac à
Springfield et ces derniers empêche quiconque d'acheter quoi
que ce soit. La famine est là est les Simpson, en fouillant
dans leur grenier à la recherche de nourriture découvre
une vieille boîte de biscuit où est indiquée
que le propriétaire de la boîte a gagné un safari,
ni une, ni deux voici les Simpson en Afrique ! La bas ils découvreront
une réserve de singes exploités par la maléfique
Joan Bushwell, docteur de son état mais aussi esclavagiste....
L'aviez vous remarqué ?
Le Dr. Joan
Bushwell est inspiré de la personne de Jane Goodall qui a
dévoué sa vie à l'étude des chimpanzés
dans leur habitat naturel.
Dans le fichier "recherche sérieuses"
se trouvent des photos de singes de la Planète des Singes,
King Kong et de "The Wizard of Oz" (j'ai la flemme de
chercher le titre français ^^)
|
Triple
erreur Trilogy of error (CABF14)
Une journée à Springfield vuesous trois différentes
perspective :
La journée d'Homer, celle de Bart et celle de Lisa.
Marge coupe le pouce d'Homer ce qui donne lieu à trois destins
differents qui vont finalement se rejoindre :
Homer doit se faire recoller le pouce, tandis que Bart a des ennuis
avec la mafia et que Lisa est en retard à l'école pour
présenter sa création scientifique : un robot.
Référence cinématographique
:
C'est une parodie d'un film allemand devenu culte : Court Lola,
court. Comme dans ce film, on voit
Lisa courir aussi vite qu'elle le peut et l'épisode reprend
la structure de trois parties, mais Cours, Lola, cours montre trois
issues différentes.
L'aviez vous remarqué ?
Homer se met
du déodorant sous les bras, sur sa tête mais aussi dans
ses parties intimes.
Le robot est fait avec un magnet en guise de main,et
d'une balle de tennis pour la tête
L'assaut de Rainier Wolfcastle sur la voiture dees
Simpson rappelle un incident similaire dans la vie réelle impliquant
Jack Nicholson.
Cletus et Homer passe devant un panneau disant "La
clinique du Dr. Nick : 7 prochaines sorties".
Un panneau à la clinique du Dr. Nick dit :
"Si vous pouvez vous le mettre, nous pouvons vous le sortir".
Le trousseau de clef de Bart inclut : les clefs de
la maison de Skinner, de Flanders, de Milhouse et celle de la maison
des Simspon (porte d'entrée et porte donnant sur le jardin)
ainsi que celle du cadenas du vélo de Lisa.
Les feux d'artifices s'appelant "Tijuana Toilet
Crackers" comportent une image de toillettes explosant sur l'emballage.
Le projet de science de Ralph Wiggum est une pomme
de terre avec des cures-dent dans un verre deau, comme le projet de
Bart dans l'épisode "Mini-golf, Maxi Beauf" [7F08]
(saison 2).
|
|
|
Le miracle de Maude I'm goin' to Praiseland(CABF15)
Après la mort de Maude, Ned déménage
toutes les affaires de Maude avec l'aide des Simpson afin de tourner
la page. Il retrouve le carnet de croquis de sa femme décédée
et découvre qu'elle avait un rêve : construire un parc
d'attraction religieux. Ned décide alors de batir "Ferveur
land". Le parc n'a pas de succès jusqu'à se qu'un
miracle se produise : quand les visiteurs s'approchent de la satue
de Maude, ils sont pris d'hallucinations...
L'aviez vous remarqué ?
Quand Motilada
la vache donne un coup de pied au professeur Frink, celui-ci s'exclame
"Ivan Reitman !". Ivan Reitman a dirigé des comédies
tel que le très connu GhostBuster.
Reverend Lovejoy qualifie Rachel Jordan de "Madonna
chrétienne".
En enlevant les affaires de Maude, Homer et Bart
enlèvent aussi quelques affares de Ned.
Dans la vision de Disco Stu, les gens attendant
pour entrer au paradis sont : John Travolta, Liza Minnelli, Andy
Warhol et The Very Tall Man.
|
La
garderie d'Homer Children of a lesser clod (CABF16)
Homer se blesse en jouant au Basket et se retrouve dans le
plâtre, ne pouvant plus se déplacer, il garde les enfant
de Flanders. Aimant cette activité, il ouvre une garderie.
Mais Lisa et Bart deviennet Jaloux.
L'aviez vous remarqué ?
Abe et Mr Burns
sont les seuls joueurs de Basket dans la catégorie "plus
de 85 ans". Ce qui est une indication sur leur âge...
Le projet de chasse à l'homme
de Rainier Wolfcastle est une référence à l'histoire
courte de Richard Connell : "The Most Dangerous Game".
Comic Book Guy porte un T-shirt avec des personnages
de la série animée "les fous du volant" de
Hanna Barbera.
Homer enlève sa chemise
à l'hôpital alors que c'est sa jambe qui doit être
examinée.
|
|
|
Histoires de clochard Simpsons tall tales (CABF17)
Les Simspon voyagent dans un train de marchandises à
cause d'une bourde faite par Homer. Là pour passer le temps,
un clochard leur raconte des histoires....
-L'histoire de Paul Bunyan (Homer), être anormalement grand
et stupide qui doit sauver une ville d'un meteore....
-L'histoire de Connie Appleseed (Lisa) qui plante des pommiers dans
l'ouest sauvage luttant contre le massacre des bisons.
-Et l'histoire de Tom Sawyer (Bart) et de Huck Finn (Nelson) vagabondant.
L'aviez vous remarqué ?
A l'aéroport,
Gros Tony transporte un corps dans sa valise.
Les Simpson devait voyager avec Air Delaware.
Bart porte sa casquette rouge porte bonheur.
Tahiti Mel porte des cornes de bison dans les cheveux au
lieu de son os habituel.
Bart est recherché pour "Moonshining",
ce qui se traduit par "lune brillante", c'est à
dire qu'il a montré sa pleine lune, ses fesses quoi ^^
|
Sources
: snpp - The Simpsons
Beyond Forever
|
|
|
|
|
|